CHILE | AMERICAS
Campaign: "United Nations: Unite to End violence against Women
Type of Measure
Prevention > Awareness-raising Campaigns
Form of Violence
Violence against women and girls
Year
2009
Brief Description
On 15 May 2009, a group of prominent Chilean men committed to endingviolence against women, as part of the United Nations Secretary-General's Campaign "UNiTE to end violence against women", 2008-2015.
Further information below in Spanish.
----------
Un grupo de hombres chilenos entregó hoy a la Ministra del Sernam, Laura Albornoz, su compromiso con la eliminación de la violencia contra las mujeres, que se enmarca dentro de la campaña que efectúa la Organización de Naciones Unidas.
Entre las figuras que suscribieron este compromiso se encuentra el actor Francisco Melo, el padre Rodrigo Tupper, el humorista Juan Carlos “Palta” Meléndez, entre otros.
En la ceremonia, la ministra Albornoz dijo que “esta acción gatillará muchas otras en que los hombres competirán-competiremos por construir relaciones de igualdad con las mujeres”.
Dijo que en las familias, donde se viven relaciones equitativas, “no tiene cabida el abuso de fuerza ni el abuso de poder, son núcleos de socialización para personas que actuarán en lo público y en lo privado, de acuerdo a las normas de convivencia propias de una democracia sustentable”.
Por eso recalcó la ministra, el Gobierno de la Presidenta Bachelet adhirió a la Campaña del Secretario General de las Naciones Unidas en Septiembre de 2008, para sumar más gente a la campaña de violencia contra las mujeres.
La Ministra dio cifras no muy alentadoras de la Violencia Contra las Mujeres, señalando que el Fondo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) estima que cada 10 minutos muere una mujer de forma violenta en el mundo, es decir, 53.000 al año.
“Se calcula que a lo largo de la historia son más de 60 millones las mujeres que han muerto a manos de sus parejas o ex parejas”, dijo.
De acuerdo a la OMS, indicó la ministra “entre un 15% y un 71% de las mujeres han sufrido violencia física o sexual, infligida por su pareja en algún momento de sus vidas en el mundo”.
En tanto, el actor Francisco Melo dijo que es emocionante que estos hombres que suscribieron este compromiso hagan gala de detener la violencia contra las mujeres.
Further information below in Spanish.
----------
Un grupo de hombres chilenos entregó hoy a la Ministra del Sernam, Laura Albornoz, su compromiso con la eliminación de la violencia contra las mujeres, que se enmarca dentro de la campaña que efectúa la Organización de Naciones Unidas.
Entre las figuras que suscribieron este compromiso se encuentra el actor Francisco Melo, el padre Rodrigo Tupper, el humorista Juan Carlos “Palta” Meléndez, entre otros.
En la ceremonia, la ministra Albornoz dijo que “esta acción gatillará muchas otras en que los hombres competirán-competiremos por construir relaciones de igualdad con las mujeres”.
Dijo que en las familias, donde se viven relaciones equitativas, “no tiene cabida el abuso de fuerza ni el abuso de poder, son núcleos de socialización para personas que actuarán en lo público y en lo privado, de acuerdo a las normas de convivencia propias de una democracia sustentable”.
Por eso recalcó la ministra, el Gobierno de la Presidenta Bachelet adhirió a la Campaña del Secretario General de las Naciones Unidas en Septiembre de 2008, para sumar más gente a la campaña de violencia contra las mujeres.
La Ministra dio cifras no muy alentadoras de la Violencia Contra las Mujeres, señalando que el Fondo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) estima que cada 10 minutos muere una mujer de forma violenta en el mundo, es decir, 53.000 al año.
“Se calcula que a lo largo de la historia son más de 60 millones las mujeres que han muerto a manos de sus parejas o ex parejas”, dijo.
De acuerdo a la OMS, indicó la ministra “entre un 15% y un 71% de las mujeres han sufrido violencia física o sexual, infligida por su pareja en algún momento de sus vidas en el mundo”.
En tanto, el actor Francisco Melo dijo que es emocionante que estos hombres que suscribieron este compromiso hagan gala de detener la violencia contra las mujeres.
Source of Information
Information provided by the Permanent Mission of Chile to the United Nations, 15 May 2009
Experiencing Violence?